martedì 23 settembre 2014

#MFW SS 2015 TREND EXTRACTS


Roberto Cavalli SS 2015
Si è conclusa - con buona pace degli strali (invidiosi) dei designers d'oltreoceano - questa splendida settimana della moda milanese. Eh si perché una delle zarine della moda anglosassone, la sig.ra Suzy Menkes (quella con l'inconfondibile ciuffo a banana, per capirci), ha criticato il leit motiv anni 70 che ha accompagnato le passerelle milanesi, incitando gli stilisti a fare come il Presidente del Consiglio, ovvero "guardare avanti" (per lei, poi, sarebbe Renzie con le sue camice bianche ed i blue jeans, l'icona fashion...ma mi faccia il piacere). 
It ended - with due respect to the darts (envious) from overseas designers - this beautiful fashion week in Milan. 
Oh yes, because one of tsarinas Anglo-Saxon fashion, Ms Suzy Menkes (i.e. the one with the unmistakable tuft banana), criticized the leitmotif of the 70s who accompanied the Milanese catwalks, urging designers to do as the President of the Council: "look ahead" (for her, Renzie would be the real fashion icon with his white shirts and blue jeans, but please, come on!).
Charlotte Casiraghi cruises double denim in a Gucci denim suit at the SS 2015 MFW
Gucci SS 2015 MFW
Gucci SS 2015
Certo, non può negarsi che il trend scelto dai designer italiani per la SS 2015 sia ispirato proprio dal sapore nostalgico di quegli anni lì; anni innegabilmente glam ad oltranza, ma il tema è stato chiaramente riproposto per rievocare quel momento di libertà, di gioco e sperimentazione della moda, in cui con i vestiti ci si inventava uno stile, si esprimeva ciò che si era senza doversi riconoscere in un brand. 
Per il resto, poi, l'articolo dice molte cose su cui concordo in pieno, in particolare, sul decadimento del fashion showbiz. 
Sure, it is undeniable that the trend chosen by the Italian designer for SS 2015 was just inspired by the nostalgic flavor of those years; years unquestionably glam to the bitter end, but the theme was clearly repurposed to recall that moment of freedom, play and experimentation in fashion, when with clothes you invented a style, expressed what you are without worrying to recognize in a brand.
For the rest, then, the article says a lot of things on which I agree in full, in particular, on the decay of the fashion showbiz.
DSquared SS 2015
Ermanno Scervino SS 2015
Etro SS 2015
Alberta Ferretti SS 2015
Giamba SS 2015
Blumarine SS 2015
Anyway, in revival o in rottamazione che sia, sicuramente, la donna che vien fuori da queste passerelle milanesi è una donna chic, che bilancia seduzione e sobrietà, in uno stile deciso di ispirazione vintage con dettagli  contemporanei.
Una donna, tranquilla, sexy, sicura di sé, dal look giovane ma sofisticato. 
Anyway, in revival or in scrapping, surely, the woman who comes out of these Milanese catwalks is a real chic woman, that balance seduction and sobriety, in a clear style of vintage inspiration with contemporary details. 
A woman, quiet, sexy, confident, with a youthful yet sophisticated look.
Versace SS 2015
Fausto Puglisi SS 2015
Costume National SS 2015
Roberto Cavalli SS 2015
#MFW SS 2015 TREND EXTRACT CHART:

MOOD: La tendenza chiave? Nomade, folk, etnica. Il segreto è attingere ispirazione dall'Africa fino ai Caraibi, con tripudi di frange, nappe, piume, tessuti e stampe. 
STILE: E' il trionfo del Vintage anni 70. Ergo, dei pantaloni morbidi con coulisse, dei mini dress, dei mesh top, dei giubbotti di pelle, dei jeans a vita alta.
Il capo chiave? il mini crop top, una brassiere, praticamente una fascia di cotone o di pelle, meglio se impreziosita ed in colori vibranti, da portare a vista. 
COLORI: Predominano il bianco, il blu carta da zucchero, il rosso fragola, il verde ortica e l'acquamarina  e poi, tutti i colori della luce del lurex e degli strass.
MUST-HAVE: Il jeans. Meglio se vintage, di ispirazione anni 70, a vita alta e leggermente a zampa (super glam quelli proposti da Gucci ed indossati da Charlotte Casiraghi nel front row).
ACCESSORI: sicuramente di ispirazione folk, sexy, insoliti, giovani, ma rivisitati in chiave sofisticata, con frange e nappe riesumate ed utilizzate come collane e bracciali.
Tra le borse trionfano le clutch a tracolla, in tanti colori, in pelle, impreziosite da frange e applicazioni (come quelle viste da Etro in perfetto stile etnico ed hippie chic).
Il Trend chiave: La flap clutch in morbida nappa colorata.
- Per gli occhiali, la tendenza, anche qui, li vuole glamour, grandi, avvolgenti, con montature colorate e preziose. 
- Per le scarpe, il must-have: Lo stiletto. Da portare sempre e dovunque, anche in stile sporty-chic con tallone paracolpi imbottito o con tacchi dalle forme colorate e antropomorfe.
BEAUTY: 
- Per il trucco: Il beauty look è naif, a cominciare dalla stesura. Il trucco va applicato con le mani, per un effetto naturale ed un look fresco e veloce da realizzare. Per la manicure, la tendenza è per unghie quadrate smussate in rosa cipria o bianco lattiginoso, e nei toni off white. In ogni caso, bando al coordinato tra mani e piedi, i designers suggeriscono di coordinare il makeup con gli accessori!
- Per i capelli: l'imperativo è lasciarli sciolti con onde morbide, marine, come quelle delle sirene (l'effetto si può ricreare utilizzando un prodotto cult: lo spray salt che dà ai capelli quell'effetto di salsedine, per un look super naturale).

#MFW SS 2015 TREND EXTRACT CHART:
MOOD: The key trend? Nomad, folk, ethnic. The secret is to draw inspiration from Africa to the Caribbean, with shouting of fringes, tassels, feathers, fabrics and prints. 
STYLE: The triumph of Vintage 70s. Ergo, soft drawstring pants, mini dress, the mesh top, the leather jackets, high-waisted jeans. 
The key garment? the mini crop top, a brassiere, practically a strip of cotton or leather, better if embellished and in vibrant colors, to show off. 
COLORS: predominance of white, blue sugar paper, strawberry red, green nettle and aquamarine, and then, all the colors of the light of lurex and rhinestones. 
MUST-HAVE: The jeans. Better if vintage, 70s-inspired, high-waist and slightly flared (super glam those proposed by Gucci and worn by Charlotte Casiraghi in the front row). 
ACCESSORIES: definitely folk-inspired, sexy, unusual, young, but reinterpreted sophisticated, with fringes and tassels exhumed and used as necklaces and bracelets. 
The triumph of the clutch shoulder bags in many colors, leather, embellished with fringe and applications (such as those seen by Etro in ethnic and hippie chic style)​​. 
The Key Trend: The flap clutch made ​​of soft colorful nappa. 
- For the glasses, the trend, also here, wants them glamorous, large, in wrap-around frames with colored gemstones applications. 
- For shoes, the must-have: The stiletto. Bring always and everywhere, even in sporty-chic style with padded heel bumpers or with colored heels and anthropomorphic shaped. 
BEAUTY: 
- Make-up: The beauty look is naive, beginning with the drafting. The trick is applied make up with the hands, for a natural  and fresh look, fast and easy to realize. For the manicure, the tendency is to blunt square nails in powder pink or milky white and off-white tones. In any case, the  the co-ordination between hands and feet is out, the designers suggest to coordinate makeup with accessories! 
- Hairstyle: the imperative is let loose with soft waves, seascapes, such as those of sirens (the effect can be recreated using a cult product: salt spray that gives the hair that effect of salinity, for a super natural look).
Alberta Ferretti SS 2015
Etro SS 2015
Fendi 2015

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...